越南是中国在东盟的第一大贸易伙伴和第一大出口市场（按商务部2025版贸易指南口径），也是一个人口超过1亿的近邻市场。[1] 对向越南出口产品、发展当地渠道或设立经营主体的中国企业而言，开拓业务的同时，也需要提前考虑品牌在当地的保护。中国注册商标的保护不能直接延伸至越南，当地实行申请在先原则，宜在品牌投入使用前做好商标检索和申请。[2]
2026年4月1日生效的越南知识产权法修订，将商标普通实质审查期限由公告后9个月缩短至5个月，正式异议期限由公告后5个月缩短至3个月。两项新期限适用于2026年4月1日起公告的申请。[2][3][10] 中国企业既要了解新的审查安排，也要相应提前发现近似申请、准备异议材料。本文围绕申请途径、材料、费用、审查及续展，介绍办理时需要掌握的主要事项。
一、越南商标申请途径
中国企业可以直接向越南知识产权局申请，也可以通过马德里商标国际注册指定越南。两种途径均须接受越南法律下的保护条件审查。[2][4]
直接申请
直接申请可以按越南市场的需要确定商标图样和商品、服务范围，不以中国已有申请或注册为前提。对在越南没有生产经营机构的中国企业，申请手续应通过越南合法代表办理。[2]
如果本次只布局越南，通常建议优先选择直接申请。马德里新申请和后期指定都有相应基础费，单独增加越南一个市场时，这项费用也要计入预算。具体选择可结合类别、商品项目和代理报价比较。
另一种情况是，拟申请标识与现有中国基础商标不同，不能以该基础商标办理马德里申请，建议以新标识在越南直接申请。[4] 例如拟采用另一英文名称或新的图文组合，应先确定拟在当地使用和申请保护的商标版本。
马德里申请
以中国为原属国办理马德里申请，需要中国的基础申请或注册。国际申请的商标须与基础商标相同，商品、服务范围可以缩小，不能扩大。[4]
马德里途径适合同时布局多个成员市场，后续续展等事项也可集中办理。不过，自国际注册日起五年内，国际注册依附于基础商标：基础申请被驳回、撤回，或基础注册被撤销、宣告无效等情形，可能影响国际注册的相应保护范围；在这五年内启动、此后才作出最终决定的相关程序，也可能产生影响。[5] 选择该途径时，除比较费用，还应考虑中国基础商标的稳定性。
无论采用哪种途径，申请前都宜检索拟申请标识及相关商品、服务。发现相同或近似标识后，应进一步核对权利状态、申请日期和具体项目，判断是否需要调整申请方案。[4]
二、越南商标申请材料与授权
企业向当地代理提供并确认的基础资料通常包括：[6]
- 申请人的名称和地址；
- 商标图样及说明；
- 商品或服务清单；
- 代理授权材料。
主张优先权的，另需相应证明；申请集体、证明等特殊类型商标的，还需相应规则或证明文件。图样涉及外文、象形文字等内容时，应按要求准备越南文翻译、音译或说明。[6]
提交前，建议先确定由哪家公司持有越南商标，再将申请人名称、地址和商品服务表述交当地代理核对，以减少这些信息不准确或项目表述不符合要求引起的补正。商品、服务清单应结合拟销售产品和实际业务准备，不能只按中国已有注册项目照搬。
越南在2026年更新了工业产权申请配套规则及表格，申请和后续手续应使用现行版本。授权文件也应核查所覆盖的程序、范围和期限；曾经签署的委托书能否用于本次申请，需要根据文件内容判断。[3][6]
马德里申请的材料则以中国基础申请或注册为依据。企业应在提交前核对申请人信息、商标图样及商品服务范围，并按中国原属局和WIPO的要求准备国际申请。[4]
三、越南商标申请费用
本节人民币金额按2026年10月12日中国银行中行折算价换算，取整至元，仅供预算参考；实际支付按原币金额及办理时汇率核算。[13]
直接申请官费
直接申请的预算应区分官费与代理服务费。下表保留越南盾的标准金额及一般减收期金额，人民币列对应一般减收期金额；实质审查及检索的基础金额按每类不超过6项商品或服务计算。[7][8]
| 缴费阶段 | 收费项目及单位 | 标准金额／越南盾 | 一般减收期金额／越南盾 | 人民币参考／元 |
|---|---|---|---|---|
| 申请 | 申请规费／件 | 150,000 | 75,000 | 约19 |
| 申请 | 申请公告费／件 | 120,000 | 120,000 | 约31 |
| 申请 | 实质审查费／类 | 550,000 | 550,000 | 约142 |
| 申请 | 服务于实审的检索费／类 | 180,000 | 180,000 | 约47 |
| 核准 | 注册证颁发规费／首类 | 120,000 | 60,000 | 约16 |
| 核准 | 注册证颁发规费／第二类起每类 | 100,000 | 50,000 | 约13 |
| 核准 | 注册登记费／件 | 120,000 | 120,000 | 约31 |
| 核准 | 注册公告费／件 | 120,000 | 120,000 | 约31 |
每类超过6项时，自第7项起，每增加一项，另收实质审查费120,000越南盾（约31元）、检索费30,000越南盾（约8元）。主张优先权、需由主管机关分类或办理追加手续等情形，还可能产生相应费用；表中金额不包含代理服务费。[7]
表中一般减收金额适用于2025年7月1日至2026年12月31日，收费表A部分的工业产权规费按标准金额的50%收取。实质审查费和检索费属于B部分费用，仍按标准金额计算。[7][8]
2026年4月1日至12月31日，符合通过VNeID应用办理相关公共服务的规定条件时，申请规费及注册证颁发规费可免收。中国企业委托当地代理办理时，宜先核对实际办理渠道能否适用；该优惠不包括实质审查费、检索费或代理服务费。[8]
申请与核准阶段分别缴费。年底前提交申请，不能据此确定日后颁发注册证时仍适用减收；各阶段费用应按实际缴费时的越南官方规定计算。[8] 委托前可请代理分别列明申请、核准以及发生驳回、异议时的费用，便于比较服务范围和预算。
马德里申请费用
WIPO国际申请基础费为黑白商标653瑞郎（约5,285元）、彩色商标903瑞郎（约7,309元）。以中国为原属国指定越南，通常另收100瑞郎补充费（约809元）；超过三个类别的部分，每类另收100瑞郎附加费（约809元）。[9]
已有国际注册后再指定越南，符合中国持有人相应收费条件、且该次只指定越南时，WIPO费用通常为300瑞郎后期指定基础费加100瑞郎补充费，合计400瑞郎（约3,238元）。[9]
办理前可到WIPO马德里费用计算器输入申请类型、日期、原属国或持有人国家、类别及指定国家核算。计算结果是对应条件下的估算，最终费用以办理时的适用规则和缴费要求为准，原属局及代理费用另计。[9]
四、越南商标审查程序
普通审查与公告异议
直接申请的普通程序，可按下表跟踪从递交申请到注册完成的主要节点。右栏说明2026年变化及需要留意的事项；快速审查另见下一小节。[2][3][6][10]
| 程序阶段 | 主要事项 | 期限及起算点 | 2026年变化及备注 |
|---|---|---|---|
| 准备并递交申请 | 完成检索、图样、主体及商品服务清单核对，提交材料并办理申请缴费 | 提交前由企业安排；递交后记录申请日 | 申请接收后即公开；这与后续公报公告是两个节点 |
| 形式审查 | 检查申请文件是否符合形式要求；有缺漏时按通知补正 | 申请日起1个月内 | 形式合格后转公告，不再另发接受有效申请的决定 |
| 公报公告 | 确认实际公报公告日，开始跟踪实审与异议期限 | 形式合格后1个月内 | 公告期限由原2个月缩短至1个月 |
| 实质审查 | 审查商标是否符合保护条件；收到审查意见时按通知要求回应 | 公报公告日起5个月内 | 由原9个月缩短至5个月 |
| 同期窗口：正式异议 | 关注是否有第三方提出异议；发生异议时交代理评估和回应 | 公报公告日起3个月内 | 由原5个月缩短至3个月，与实审自同一公告日起并行计算 |
| 拟核准通知与缴费 | 收到拟核准通知后，核对获准范围并办理颁证、登记及注册公告缴费 | 通知发出日起2个月内缴费 | 这是申请人的缴费窗口，可在期限内及时完成 |
| 核准决定、登记及颁证 | 主管机关作出核准决定、登记并颁发注册证；核对核准日及获准范围 | 按期足额缴纳应缴费用后1个月内作出核准决定 | 权利自核准日起生效；有效期届满日另按申请日起算 |
| 注册公告与证书核对 | 确认注册公告及证书信息，更新商标台账 | 核准决定日起30日内进行公报公告 | 注册证有电子版；纸质版须提出请求，送达时间与代理确认 |
新的实质审查和异议期限，以2026年4月1日起公报公告为适用节点。即使申请提交较早，只要在该日或之后公告，也适用新的5个月实审和3个月正式异议期限。[2][3]
公告期间，企业发现与其在先权利冲突的申请，可在适用期限内提交书面正式异议，附具证明材料或信息来源，并按规定缴费。第三方书面意见则可自公告至作出授权决定前提交，但仅作为审查处理的参考信息。[2] 对已在越南布局品牌的企业，建议持续监测相关公告，为权利核查、材料准备和提交留出时间。
表内期限对应不同起算点：异议与实审从同一公报公告日起并行计算，缴费期限则是申请人的办理窗口。申请人补正、补充材料所用时间不计入相应法定审查期限，审查意见和异议等事项也会影响实际进度。企业安排上市或渠道计划时，应按个案进度预留缓冲，不以这些阶段期限推算固定获证日期。[2][6]
快速实质审查
快速实质审查的法定期限为公告后3个月。商标用途首先须符合下列情形之一：[11]
- 用于依特定专利生产的商品，该专利符合越南高技术法律下战略技术、战略技术产品清单要求，或者属于为国家安全、国防、自然灾害、疫情等紧急情形研究、开发的专利。
- 商标注册证是申请人在开展生产经营前，依法办理登记或许可所必需的文件或条件。
同时，申请须为直接申请，全部指定商品或服务符合上述用途条件，并依法缴纳快速实审费用。快速审查请求须与申请同时按规定表格提出，附具证明材料。马德里国际申请，以及集体、证明、立体和声音商标，不适用该程序。[11]
出现下列法定情形时，申请将按普通实质审查期限继续处理：快速审查请求不符合条件；发生争议、申诉或正式异议；拟申请商标与申请日或优先权日在先、且尚未审结的申请中的商标相同或近似；申请人提出快审请求后主动修改、补充或分案。[11] 拟采用快速审查的企业，应在递交前将用途依据、全部指定项目及证明文件交代理逐项核对。
五、越南商标注册期限与续展
直接申请取得的越南商标注册证，自核准之日起生效，首个期限届满日按申请日起十年计算，此后可连续续展，每次十年。[2] 企业建立商标台账时，应分别记录申请日、核准日和届满日。
直接注册的续展可在届满前6个月内办理；届满后还有6个月宽展期，但须按规定另缴逾期规费。[6] 续展前应核对权利人信息、拟续展的商品服务范围及授权文件，并预留材料核对和缴费时间。
马德里国际注册按国际注册期限集中办理续展，每次十年，可最早于届满前6个月办理，届满后6个月内亦可续展，但须支付附加费用。[12] 经后期指定获得越南保护的，也应按相应国际注册的届满日安排续展。
资料来源
本文为一般办理说明，具体申请条件、程序及缴费金额须按实际办理时的官方规定核对。
- 1. 商务部《越南贸易指南（2025年）》及越南国家统计局2025年人口统计公报。商务部指南列明越南为中国在东盟的第一大贸易伙伴、第一大出口市场；指南所附贸易表采用2024年数据。人口公报估计2025年平均人口为1.023亿，支持人口超过1亿的背景。两项资料分别承担贸易定位与人口规模依据。 商务部贸易指南PDF｜越南国家统计局人口公报
商务部贸易指南PDF：https://12335.mofcom.gov.cn/gbmyzn/yuenan.pdf
越南国家统计局人口公报：https://www.nso.gov.vn/tin-tuc-thong-ke/2026/01/thong-cao-bao-chi-ve-tinh-hinh-dan-so-lao-dong-viec-lam-quy-iv-va-nam-2025/
- 2. 越南现行知识产权法合并文本及第131/2025/QH15号修正法。第89、90、93、98、109、110、112、112a、118、119条；修正法第3条。支持代表办理、申请在先、生效与期限、接收后公开、公报公告、审查及异议、核准登记、补正时间及过渡适用。 政府公报合并文本｜修正法公布信息
政府公报合并文本：https://congbaocdn.chinhphu.vn/180507251028987904/2026/4/10/469197-1775632354_v1_1775783230_signed.pdf
修正法公布信息：https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=216511&pageid=27160&typegroupid=3
- 3. 越南科学技术部2026年4月13日实施说明。商标期限、授权及形式审查结果部分。支持新期限的公告日期节点、转公告通知方式及配套调整。 官方说明
官方说明：https://mst.gov.vn/luat-so-huu-tri-tue-sua-doi-nam-2025-hoan-thien-the-che-tang-hieu-qua-bao-ho-quyen-so-huu-cong-nghiep-197260413093811375.htm
- 4. WIPO马德里国际申请提交说明及常见问题。基础商标、商标图样、商品服务范围与检索栏目。 提交说明｜常见问题
提交说明：https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/how_to/file/file
常见问题：https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/faq
- 5. WIPO《马德里体系指南》（2024年版）。基础商标依附关系部分，对应《马德里议定书》第6条第2—4款；支持五年依附及期间启动程序的影响，不作为2026年费用依据。 官方指南PDF
官方指南PDF：https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo-pub-455-2024-en-guide-to-the-madrid-system-international-registration-of-marks-under-the-madrid-protocol.pdf
- 6. 第10、20/2026/TT-BKHCN号通知及第06/VBHN-BKHCN号合并通知。现行申请规则及表格；第10号第8条授权事项；第06号第80条第3款a、i项及第4—5款，支持拟核准缴费、核准决定、注册公告及证书形式；第108条第2款b、c项及第3款支持续展窗口和期限（经第20号第11条修订）。 第10号正文及附件｜第20号正文｜第20号附件｜第06号合并通知
第10号正文及附件：https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/4/10-bkhcn.pdf
第20号正文：https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/5/20-bkhcn.pdf
第20号附件：https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/5/20-bkhcn-kem.pdf
第06号合并通知：https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/7/06-vbhn-bkhcn.signed.pdf
- 7. 第263/2016/TT-BTC号收费通知及第23/VBHN-BTC号收费合并文本。附件A第1.1、2.1项；B第1.1、1.2、3、4.1、4.2项。支持收费表、商品增项及分类等条件性收费；合并文本纳入第31/2020号修订，金额仍须结合后续减收及实际缴费规定。 政府收费通知PDF｜政府收费合并文本PDF
政府收费通知PDF：https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2017/01/263tc.signed.pdf
政府收费合并文本PDF：https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2020/10/23btc.signed_01.pdf
- 8. 第64/2025/TT-BTC号通知、第29/2026/TT-BTC号通知及越南知识产权局实施公告。第64号第1条表格第14项及第4条，支持一般50%减收；第29号第2条第1款a项、第2款及第3条第1款，支持2026年4月1日至12月31日通过VNeID办理规定公共服务时，申请规费及颁证规费免收，并在该情形下不采用一般50%金额。不据此减收B部分检索、实审费或代理服务费。 一般减收规定｜第29号通知PDF｜知识产权局实施公告
一般减收规定：https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/toan-van-thong-tu-64-2025-tt-btc-quy-dinh-muc-thu-mien-mot-so-khoan-phi-le-phi-11925070116332603.htm
第29号通知PDF：https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/3/29-btc.signed.pdf
知识产权局实施公告：https://www.ipvietnam.gov.vn/vi_VN/web/guest/thong-bao/-/asset_publisher/bHEp9KzHjHwY/content/thong-bao-ve-viec-trien-khai-thuc-hien-thong-tu-so-29-2026-tt-btc
- 9. WIPO马德里费用表及《马德里协定》成员表。费用表第2.1—2.4、5.1—5.3项；支持中国原属国新申请及中国持有人后期指定越南的相关收费条件。 官方费用表｜协定成员表｜计算器及估算说明
官方费用表：https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/fees/sched
协定成员表：https://www.wipo.int/wipolex/en/treaties/ShowResults?search_what=C&treaty_id=21
计算器及估算说明：https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/how_to/file/fees
- 10. WIPO Lex收录的旧法及修正法，仅用于旧期限对照。2005年法第110条第3款；2009年修正法第1条第15项修订第119条第2款；2022年修正法新增第112a条第1款c项。 2005年法｜2009年修正法｜2022年修正法
2005年法：https://www.wipo.int/wipolex/en/text/449011
2009年修正法：https://www.wipo.int/wipolex/en/text/185840
2022年修正法：https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/21740
- 11. 第100/2026/NĐ-CP号法令及第06/VBHN-BKHCN号合并通知。法令第17条新增第14a条第2—4款；合并通知第81条。支持快速实审用途、累计条件、排除类型、请求与证明及转回普通程序。 法令PDF｜合并通知PDF
法令PDF：https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/4/100-ndcp.signed.pdf
合并通知PDF：https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/7/06-vbhn-bkhcn.signed.pdf
- 12. WIPO国际注册续展说明。支持国际注册续展期限、正常窗口及宽展附加费。 官方续展说明
官方续展说明：https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/how_to/manage/renewal
- 13. 中国银行外汇牌价。人民币参考采用2026年10月12日的“中行折算价”，单位为100外币折人民币：越南盾0.0259元、瑞士法郎809.39元。 中国银行牌价及单位说明
中国银行牌价及单位说明：https://www.boc.cn/sourcedb/whpj/index_1.html