国际商标

马德里后期指定实操指南:注册后还能加国家吗?

·国际商标系列·作者:乾远知产研究团队
· 乾远知产知识库
乾远知产 | 国际商标系列

马德里商标注册后还能加指定国吗?后期指定费用多少?操作流程是什么?这是已完成马德里国际注册的企业最常遇到的实操问题。截至2026年7月,根据WIPO官方费率表(Schedule of Fees, Item 5.1),后期指定基本费为300瑞郎。本文给出完整操作路径。

结论先行

马德里商标注册后可以随时新增指定国——这叫"后期指定"(Subsequent Designation),通过提交MM4表格向WIPO国际局办理。基本费300瑞郎+各指定国个别费,商品范围不能超出原国际注册。后期指定与新申请的审查流程完全相同,各指定国在12-18个月内独立审查。

一、什么是后期指定?

后期指定(Subsequent Designation),也叫"领土延伸"(Territorial Extension),是马德里体系的一项核心功能:允许国际注册持有人在已有国际注册的基础上,追加指定新的成员国,而无需重新提交完整的国际申请。

根据《马德里议定书》第3条之三(Article 3ter(2))和《共同实施细则》第24条(Rule 24),后期指定的法律效果与初始指定完全等同——追加的指定国在审查通过后,给予的保护与初始申请中指定的国家享有相同权利。

关键概念:

● 后期指定不是"新申请",而是在已有国际注册上"追加申请"

● 追加后的指定国与原有指定国共享同一个国际注册号

● 所有指定国统一续展、统一管理

二、什么时候需要用后期指定?

场景1:业务扩展到新市场

初次申请时只指定了5个核心市场,2年后产品开始进入泰国、越南、印度——这时通过后期指定追加这3个国家,比重新提交一件国际申请更便宜、更简便。

场景2:初次申请时控制预算

马德里初始申请指定国越多,一次性费用越高。常见策略:首次只指定最核心的5个左右成员,后续根据销售数据逐步追加。

场景3:某指定国被驳回,改指其他国家

原指定俄罗斯被驳回且答辩无望,转而后期指定巴西——这不影响其他已获保护的指定国。

场景4:新成员国加入马德里体系

某目标市场原来不是马德里成员国(如比较近期加入的阿联酋、卡塔尔等),加入后可通过后期指定纳入保护范围。

三、后期指定的费用

根据WIPO官方费率表(Schedule of Fees, as in force on February 1, 2023):

费用项目

金额

说明

基本费(Item 5.1)

300 CHF

每次后期指定固定收取

各指定国个别费(Item 5.3)

因国而异

参见WIPO Individual Fees页面

补充费(Item 5.2,如适用)

100 CHF/国

仅对不收取个别费的指定国

后期指定基本费300 CHF,新申请基本费653 CHF(黑白)/ 903 CHF(彩色);各国个别费相同。后期指定与原国际注册共享同一注册号,统一管理;重新申请则产生独立注册号。

费用计算工具:madrid.wipo.int/feecalcapp

四、后期指定操作流程

Step 1:确认目标国是马德里成员国

并非所有国家都是马德里成员国。操作前需在WIPO成员国列表(wipo.int/madrid/en/members/)确认目标国是否在列。不在列的国家无法通过马德里指定(无论初始还是后期),只能走直接注册。

Step 2:确认商品范围

后期指定的商品/服务范围不能超出原国际注册的商品/服务范围。可以缩小(选原注册范围内的部分商品),但不能扩大。如需保护新增类别,必须另行提交国内基础申请+新的国际注册。

Step 3:填写MM4表格

MM4是后期指定的专用表格,通过CNIPA(中国国家知识产权局)转递或直接向WIPO国际局提交均可。

● 国际注册号

● 持有人信息

● 需追加指定的成员国

● 商品/服务清单(不超出原注册范围)

● 费用计算表(Fee Calculation Sheet)

Step 4:缴纳费用

通过CNIPA转递:在CNIPA缴费窗口缴纳(含国内转递费)。

或者直接向WIPO提交:通过WIPO账户在线支付。

Step 5:WIPO国际局登记+转递

WIPO国际局审查表格无误后,将后期指定通知各目标指定国。

Step 6:各指定国独立审查

● 审查周期通常12-18个月

● 可能发出驳回通知(需当地律师答辩)

● 不发驳回的视为自动获准保护

五、后期指定的关键注意事项

注意1:保护期限计算

后期指定的保护期限从后期指定生效日起,到当前国际注册有效期届满为止。后期指定不会单独计算10年——它的保护随原国际注册一起续展。

举例:国际注册于2022年4月注册,2025年后期指定泰国。泰国的保护到2032年4月(原注册到期)。届时统一续展即覆盖所有指定国(含后期追加的泰国)。

注意2:商品范围硬限制

后期指定时选的商品,必须在原国际注册的商品列表范围内。如果你想在新市场保护一个全新品类,后期指定做不了——只能回到CNIPA提交新的国内申请,然后发起新的国际注册。

注意3:5年依赖期仍适用

后期指定追加的国家,同样受5年依赖期约束。如果基础商标在依赖期内失效(被撤销/无效/放弃),所有指定国(含后期指定的)都会受到影响(中心打击)。5年是从国际注册日算,不是后期指定日。

注意4:提交前确认目标国成员资格

马德里体系截至2026年6月覆盖116个成员、132个国家(成员国名单以WIPO官方更新为准),但仍有部分国家未加入(如阿根廷、委内瑞拉等)。提交MM4前务必在WIPO成员列表确认目标国在列,否则只能走直接注册。

六、后期指定vs重新申请:怎么选?

决策场景

建议路径

原因

已有国际注册,需追加1-3个马德里成员国

后期指定

与原注册统一管理,操作简便

需保护的商品超出原注册范围

新的国际申请

后期指定无法扩大商品范围

目标国不是马德里成员国

直接注册

只能走当地直接申请

原国际注册即将到期(<2年)

后期指定仍可

保护至到期,续展后延续

原国际注册已过5年依赖期

后期指定

中心打击风险已解除

基础商标状态不稳定(面临撤三/异议)

谨慎后期指定

中心打击风险仍在

常见问题

Q:马德里商标注册后还能加国家吗?

能。通过"后期指定"(Subsequent Designation)操作即可,提交MM4表格+缴纳300瑞郎基本费+各国个别费。商品范围不能超出原国际注册。

Q:后期指定和重新申请马德里有什么区别?

后期指定与原国际注册共享同一注册号,统一管理、统一续展;基本费300 CHF。重新申请会产生独立的国际注册号,基本费653 CHF,管理更分散。

Q:后期指定的商品范围能和初始申请不一样吗?

可以缩小,不能扩大。后期指定的商品/服务必须在原国际注册的范围之内。如需保护新类别,只能通过新的国内基础申请发起新的国际注册。

Q:后期指定的保护期怎么算?

后期指定的保护期从生效日起算,到当前国际注册有效期届满为止(非独立10年)。国际注册续展时,后期指定的国家一并续展。

Q:怎么确认目标国能不能后期指定?

在WIPO成员国列表(wipo.int/madrid/en/members/)查询。只有在列的成员国才能指定(无论初始还是后期)。不在列的国家只能走直接注册。

Q:后期指定需要通过国内代理提交吗?

两种方式均可:①通过CNIPA(中国国家知识产权局)转递,需缴纳国内转递费;②由持有人直接向WIPO国际局提交。实务中多数中国企业通过CNIPA转递。

Q:后期指定后多久能获得保护?

与初始指定相同:各指定国在12-18个月内独立审查。不发驳回的视为自动获准保护。如收到驳回,需委托当地律师在规定期限内答辩。

Q:后期指定会受中心打击影响吗?

会。后期追加的指定国同样受5年依赖期约束(从国际注册日计算)。如果国际注册日已超过5年,中心打击风险已解除,后期指定相对安全。

本文法律依据截止日期:2026年7月 | 建议复核时间:2026年12月

核心验证入口:

WIPO费率表(wipo.int/madrid/en/fees/sched.html)

费用计算器(madrid.wipo.int/feecalcapp)

成员国列表(wipo.int/madrid/en/members/

需要个案咨询?

乾远知产提供全球商标、专利、版权与跨境维权服务。免费评估窗口期、成功率与风险。

← 返回文章专栏

跨境知识产权咨询

乾远知产提供全球商标、专利、版权与跨境维权服务。免费评估窗口期、成功率与风险。